Vrata in odpiralni deli

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Vrata in odpiralni deli

Prednja vrata

AVERTISSEMENT
Iz varnostnih razlogov vrata odpirajte/zapirajte samo, ko vozilo stoji.
AVERTISSEMENT
Voznikova odgovornost med parkiranjem ali ob zaustavitvi vozila
Nikoli ne zapuščajte vozila, niti za kratek čas, če v njem ostane otrok, odrasla oseba ali žival, ki potrebuje pomoč drugih.
Slednji bi namreč lahko nehote zagnali motor, vključili razno opremo, kot je pomik stekel, ali zaklenili vrata, s čimer bi lahko ogrozili sebe in druge.
Nikoli ne pozabite, da lahko v vročem, oziroma sončnem vremenu temperatura v notranjosti vozila zelo hitro naraste.
SMRTNA NEVARNOST ALI NEVARNOST HUJŠIH POŠKODB.

Odpiranje z zunanje strani

S ključem odklenite ena od vrat, opremljenih s ključavnico 2.
Vozila z daljinskim upravljalnikom
Povlecite kljuko 1.
Vozila z oddajnikom/sprejemnikom
Pritisnite gumb 3 in povlecite kljuko 1.

Zapiranje vrat z zunanje strani

Potisnite vrata. Ključavnico 2 zaklenite s ključem oziroma uporabite daljinski upravljalnik ali oddajnik/sprejemnik za prostoročni dostop, tako da pritisnete gumb 3.

Odpiranje iz notranjosti

Potegnite kljuko 4 in odrinite vrata.

Zapiranje iz notranjosti

Vrata potegnite samo s pomočjo kljuke 5.
Opomba: za zapiranje vrat ne uporabljajte kljuke 4.

Opozorilni zvočni signal za neugasnjene luči

Če pozabite ugasniti luči po izključitvi kontakta, vas ob odpiranju vrat na to opozori zvočni signal.

Zadnja vrata

AVERTISSEMENT
Iz varnostnih razlogov se prepričajte, da so vsa vrata dobro zaprta, preden zaženete motor.
AVERTISSEMENT
V primeru močnega vetra ne puščajte odprtih zadnjih krilnih vrat. Nevarnost poškodb.
AVERTISSEMENT
Če je vozilo parkirano ob robu cestišča z odprtimi vrati prtljažnega prostora, se lahko zgodi, da njegove zadnje luči niso vidne. Opozoriti morate ostale udeležence v prometu na prisotnost vašega vozila, tako da namestite varnostni trikotnik, ali kateri drugi opozorilni pripomoček, ki je predpisan po lokalni zakonodaji države, v kateri vozite.

Odpiranje z zunanje strani

Ključavnico 1 odklenite s ključem ali uporabite daljinski upravljalnik oziroma daljinski upravljalnik s prostoročnim dostopom, če je vozilo opremljeno z njim, tako da pritisnete gumb 3. Povlecite kljuko 2 k sebi in odprite vrata.
Vrata odprite s potegom ročice 4.

Odpiranje vrat za 180°

Odprite vrata, vendar ne do konca hoda.
Opornik 7 iztaknite iz njegovega ležišča 5.
Zaprite kavelj na oporniku 6.
Odprite vrata do konca hoda.

Odpiranje vrat za 270°

Odstranite opornik 7 iz njegovega ležišča 5 za odpiranje za 180°. Vrata odprite do konca, dokler ne pridejo v stik z magneti 8.

Zapiranje vrat z zunanje strani

Najprej priprite leva vrata in jih potisnite, da se zaprejo.
Nato na enak način zaprite še desna vrata.
Zaklenite.

Odpiranje iz notranjosti

Spustite ročico 9 in potisnite vrata A.
Potegnite ročico 4 in odprite vrata B.

Zapiranje iz notranjosti

Najprej priprite vrata B, nato pa jih s potiskom zapahnite.
Nato ponovite postopek z vrati A, tako da uporabite kljuko 10.

Zaklepanje, odklepanje

Obrnite gumb 11.

Drsna bočna vrata

AVERTISSEMENT
Priporočila glede bočnih drsnih vrat
Bočna drsna vrata je treba, tako kot vse druge odpiralne dele vozila, previdno zapirati in odpirati:
  • Pazite, da pri premikanju vrat ne poškodujete oseb, živali ali predmetov.
  • Za zapiranje in odpiranje vrat nikoli ne uporabljajte ničesar drugega kot notranje in zunanje kljuke vrat.
  • Bodite previdni tako pri zapiranju kot pri odpiranju vrat.
  • Kadar je vozilo parkirano na klancu, pazite, da vrata popolnoma odprete oziroma zaprete, tako da se zaskočijo.
  • pred kakršnimkoli premikanjem vozila se vedno prepričajte, da so drsna vrata popolnoma zaprta.
AVERTISSEMENT
Iz varnostnih razlogov vrata odpirajte/zapirajte samo, ko vozilo stoji.

Odpiranje z zunanje strani

Ključavnico odklenite s ključem ali uporabite daljinski upravljalnik, če je v opremi vozila.
Potegnite kljuko 1 k sebi in potisnite vrata proti zadnjemu delu vozila.
Opomba: oddajnik/sprejemnik ne deluje na bočna drsna vrata (na kljuki ni gumba).

Odpiranje iz notranjosti

Potegnite ročico 2 nazaj in drsna vrata odprite toliko, da se zaskočijo.

Zapiranje vrat z zunanje strani

Povlecite kljuko 1 in potisnite vrata naprej, da se povsem zaprejo. Ključavnico zaklenite s ključem ali uporabite daljinski upravljalnik.

Zapiranje iz notranjosti

Potegnite ročico 2 naprej in zaprite vrata, da se zaskočijo.

Ročno zaklepanje iz notranjosti

Spustite gumb 3.

Blokada za otroke

Ko so vrata odprta, zasukajte ročico 4 in zaprite vrata.
Teh odslej ni mogoče odpreti z notranje strani.
Vrata je mogoče odpreti samo z zunanje strani vozila.

Zaklepanje in odklepanje odpiralnih delov in vrat

AVERTISSEMENT
Voznikova odgovornost
Če se odločite za vožnjo z zaklenjenimi vrati, se morate zavedati, da bodo imeli reševalci v primeru nesreče otežen dostop v notranjost vozila.
AVERTISSEMENT
Nikoli ne puščajte ključa, daljinskega upravljalnika ali oddajnika-sprejemnika v vozilu.

V primeru nedelovanja daljinskega upravljalnika

V nekaterih primerih lahko radiofrekvenčni daljinski upravljalnik ne deluje:
  • iztrošena baterija radiofrekvenčnega daljinskega upravljalnika ali izpraznjen akumulator vozila itd.
  • uporaba elektronskih naprav v bližini daljinskega upravljalnika (npr. mobilni telefon);
  • če je vozilo v območju močnega elektromagnetnega sevanja;
V tem primeru lahko:
  • za odklepanje prednjih levih vrat uporabite ključ, ki je vgrajen v radiofrekvenčni daljinski upravljalnik;
  • za ročno zaklepanje vsakih posameznih vrat;
  • ob uporabi notranjega stikala za zaklepanje/odklepanje vrat (glejte naslednje strani).

Ročno zaklepanje

Uporaba ključa
Zaklenite ali odklenite vrata, ki so opremljena s ključavnico, tako da ključ vstavite do konca v ključavnico 1, nato pa obrnite ključ.

Ročno zaklepanje vrat

Pri odprtih vratih zasukajte vijak 2 (s konico ključa) in zaprite vrata.
To pomeni, da so vrata zaklenjena z zunanje strani.
Odprete jih lahko le iz notranjosti vozila ali s ključem za prednja vrata.

Gumb za zaklepanje/odklepanje vrat iz notranjosti

Z gumbom 3 se hkrati upravljajo vsa vrata.
Če je kateri od odpiralnih delov na vozilu (vrata ali prtljažnik) odprt ali slabo zaprt, pride do hitrega zaklepanja/odklepanja vrat in pokrovov.

Zaklepanje vrat in pokrovov brez daljinskega upravljalnika

Pri zaustavljenem motorju, zaprtih zadnjih vratih in odprtih sprednjih vratih pritisnite stikalo 3 in ga pridržite več kot pet sekund.
Preden zapustite vozilo, se prepričajte, da imate ključ pri sebi.
Ob zapiranju vrat se zaklenejo vsa vrata in pokrovi.
Z zunanje strani lahko vozilo odklenemo samo s ključem ali daljinskim upravljalnikom za prednja vrata na voznikovi strani.

Kontrolna lučka stanja vrat in pokrovov

Pri vključenem kontaktu vas opozorilna lučka stikala 3 opozori na stanje odpiralnih delov:
  • ko je opozorilna lučka prižgana, so vrata in vrata prtljažnika zaklenjena;
  • kadar so vrata in pokrovi odklenjeni, kontrolna lučka ne sveti.
Medtem, ko zaklepate vrata pri izključenem kontaktu, ostane kontrolna lučka prižgana, nato ugasne.

Zaklepanje vrat pri odprtem prtljažniku

Za zaklepanje vozila z enim odprtim odpiralnim delom (prevoz tovora z odprtim prtljažnikom ...) ali ko se vozilo nahaja v območju z močnim elektromagnetnim sevanjem ali v primeru okvare ključa: pri izključenem kontaktu pritisnite stikalo 3 in ga pridržite več kot pet sekund.

Samodejno zaklepanje vrat med vožnjo

AVERTISSEMENT
Voznikova odgovornost
Če se odločite za vožnjo z zaklenjenimi vrati, se morate zavedati, da bodo imeli reševalci v primeru nesreče otežen dostop v notranjost vozila.
Sami lahko odločate, ali želite imeti to funkcijo vključeno ali ne.

Način delovanja

Po zagonu motorja sistem samodejno zaklene vrata, ko dosežete hitrost približno 7 km/h.
Vrata se odklenejo:
  • s pritiskom stikala za odklepanje vrat 1;
  • pri zaustavitvi z odprtjem prednjih vrat iz notranjosti vozila.

Vklop/izklop funkcije

Vklop: pri vklopljenem stikalu pritiskajte stikalo 1 približno pet sekund, da zaslišite pisk. Kontrolna lučka na stikalu se vklopi, ko so vrata zaklenjena.
Izklop: pri vklopljenem kontaktu pritiskajte stikalo 1 približno pet sekund, da zaslišite pisk. Opozorilna lučka se izklopi.

Motnje delovanja

Če opazite motnje pri delovanju sistema (ni samodejnega zaklepanja, kontrolna lučka na stikalu 1 se ne vklopi, potem ko zaklenete odpiralne dele itd.), najprej preverite, ali so vsi odpirali deli dobro zaprti. Če so ustrezno zaprta in je problem še vedno prisoten, se obrnite na predstavnika pooblaščene servisne mreže za vaše vozilo.
Prav tako se prepričajte, da ni bila morda funkcija samodejnega zaklepanja pomotoma izključena.
Če je bila, jo ponovno vključite po izključitvi in ponovni vključitvi kontakta.